on the grounds of

Our offices or printing presses are not located on the grounds of an old citadel these get be storing since the days of the Civil War.

咱们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。

The general's lawyer said he would appeal against the decision on Monday on the grounds of his client's poor health.

这位前将军的律师称，基于他的当事人的健康状况不佳，他将在周一对该决定提起上诉。

Been acquitted of any criminal offence or other offence on the grounds of mental illness , insanity or unsoundness of mind ?

因为精神病、精神错乱或者思维不健全原因而被宣布无罪？。

Our offices and printing presses are located on the grounds of an old citadel that has been standing since the days of the Civil War .

我们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。

A 108-year-old prisoner has been freed from jail in India on the grounds of ill health after serving two years of a life sentence.

印度一名108岁的囚犯被判无期徒刑，在监狱服刑两年后，基于健康状况不佳被释放。

The decision was taken on the grounds of new intelligence, cost and technical feasibility, he said.

他称这一决定是根据新的情报、成本和技术可行性的理由采取的。

The coalition's plans to cut public spending appear to me to be more unpopular on the grounds of lost jobs than lost services.

在我看来，如果考虑丧失的就业（而非丧失的服务），英国执政联盟削减公共开支的计划似乎会变得更不受欢迎。

One shot, "Samson" , of a guy straddling huge metal cylinders, was created on the grounds of an abandoned industrial site in Sydney.

恩，有一个，“Samson”，让模特跨坐在金属气缸上的那张作品，是在悉尼一个废弃工厂那里创作的。

Should you cancel your current order on the grounds of our breach of contract, it would be unacceptable.

倘若贵方以我方违背合同为由，取消贵方目前的订购，我方是不能接受的。

On the grounds of his Tripoli compound, he entertained visitors in a Bedouin tent and kept herds of camels and goats.

在卡扎菲位于的黎波里的住所，他在一顶贝都因人的帐篷中招待来访者，还养了很多骆驼和山羊。

All the living former Presidents came to President Nixon's funeral on the grounds of his presidential library and birthplace.

所有在世的前总统都到尼克松总统的总统图书馆和出生地参加了他的葬礼。

Michelle Obama has put a vegetable garden on the grounds of the White House.

米歇尔奥巴马在白宫的院子里开辟了一个蔬菜园。

The shift goes beyond the issue of privacy or the company's recent decision to withdraw from China on the grounds of censorship.

这种转变超越隐私问题、或者该公司最近以审查制度为由而作出的退出中国内地的决定。

Standing on the grounds of Kennedy Space Center, facing the launch pad as a space shuttle lifts off, is an experience that defies words.

常务委员会的肯尼迪航天中心的理由，面对发射台，航天飞机升空，是一种体验，蔑视的话。

But while it makes sense to increase agricultural outputs responsibly, this cannot be justified on the grounds of security.

不过，虽然相应提高农业产出是明智的，但并不能从安全角度得到证明。

These disorders are independent from any cortical lesions, and most of them cannot be predicted on the grounds of cerebral dominance.

这些障碍跟任何皮质损伤无关，大部分的障碍都无法以大脑支配的观点来作预测。

Last night, the drug lord's lawyer said his client is expected to fight the order on the grounds of his 'human rights'.

昨晚，这位毒品之王的律师说，他的委托人可能会挑战这项禁令以维护自己的“人权”。

The final chapter features action photos of the thousands of girls and young women who dance and sing on the grounds of the stadium.

最后一辑表现的是数千名在体育场里载歌载舞的青少年女性。

Of course, some historians have refused to work for Big Tobacco, on the grounds of those same scholarly standards.

当然，也有一些历史学家基于学术操守而拒绝为烟草公司服务。

Today, on weekends a master still teaches kung fu to children on the grounds of one of the old martial arts schools.

现在一到周末，一个武师还在老武馆的场地里教孩子们习武。